En tu idioma...

miércoles, 27 de mayo de 2015

Merlín, el mago.

Merlín, el mago.



La historia de Merlín está repleta de misterios. Según las leyendas, Merlín es hijo de un demonio que atrapó y se unió a una monja. En otras obras la madre de Merlín no es una monja, sino la hija virgen del Rey de Gales, a la que se acusaba de ejercer la brujería en los bosques galeses. Otras versiones menos truculentas sugieren que Merlín fue concebido por su madre sin ninguna intervención masculina. Finalmente, otros creen que lo engendró la fuerza mágica de la antigüedad. Por otro lado una versión más apegada a la historia dice que Merlin o Myrddin Emrys en galés, fue hijo bastardo de uno de los reyes de Britania: Aurelius Ambrosius, hermano mayor de Uther Pendragon. En todo caso, parece ser que Merlín fue creado al principio para atraer a los humanos al lado oscuro que todo hombre guarda, pero al crecer decidió hacer precisamente lo contrario: se convirtió en guía espiritual de su época, y en consejero de diferentes reyes, como el usurpador Vortigern, Aurelius Ambrosius, Uther Pendragon y el famoso Arturo de Camelot.

La historia de Merlín sin embargo no nace como tal. Es la creación de un monje del s.xiii llamado Jeffrey, que fascinado por las leyendas celtas, recoje en concreto la historia del profeta celtíco Myrddin. Decidió, sin embargo, cambiar el nombre de este personaje, ya que al traducir su historia al latín su nombre quedaba como Merdinus, en latín "el mierdoso", y no creo que le apeteciera pasar a la historia con un personaje con ese nombre. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario